The resolutions taken by the Board of directors of OAO Severstal: I. Approval of interested party transactions: 1. Severstal Export GmbH
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
1 151 308 153,7 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-80112
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16536 |
10 645 928.61 |
|
16537 |
4 913 505.51 |
|
16538 |
3 541741.75 |
|
16539 |
5164 748.88 |
|
16540 |
11850499.69 |
|
16570 |
30 974 539.05 |
|
16582 |
149112 397.50 |
|
16584 |
42 389 385.30 |
|
16602 |
7153 973.42 |
|
16616 |
81334 035.00 |
|
16618 |
94 889 707.50 |
|
16619 |
81334 035.00 |
|
16620 |
98 908 565.70 |
|
16644 |
5404153.46 |
|
16645 |
28147 817.54 |
|
16646 |
10 808 306.93 |
|
16698 |
17 635413.78 |
|
16764 |
1245455.09 |
|
16765 |
28 633 616.73 |
|
16774 |
30 269 823.40 |
|
16775 |
20 049 935.65 |
|
98756 |
1 237 797.00 |
|
98760 |
2478142.98 |
|
98767 |
105 090 304.80 |
|
98768 |
56 587 087.20 |
|
98769 |
9 553 387.77 |
|
98770 |
56 972 930.72 |
|
98784 |
48458 350.11 |
|
98785 |
14 504 343.05 |
|
98788 |
53 833 086.55 |
|
98789 |
13 792 004.34 |
|
98790 |
24 393133.69 |
|
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
783 211 616,6 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-10131
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16423 |
581321.61 |
|
16558 |
8 824464.06 |
|
16559 |
7 788 554.40 |
|
16560 |
13 707 855.74 |
|
16562 |
8 567409.84 |
|
16622 |
25 925 395.20 |
|
16629 |
28190 987.14 |
|
16630 |
23 377 655.40 |
|
16631 |
12 803 892.82 |
|
16633 |
3 864 351.36 |
|
16634 |
19 073416.49 |
|
16635 |
4165 752.27 |
|
16651 |
9426 070.68 |
|
16655 |
6 317 384.24 |
|
16658 |
2 356 517.67 |
|
16659 |
12 253 891.88 |
|
16672 |
49472 286.08 |
|
16673 |
11131264.37 |
|
16675 |
41 331 070.00 |
|
16676 |
57 768 673.60 |
|
16684 |
11308 735.68 |
|
16685 |
18 289 771.50 |
|
16689 |
5 859 813.96 |
|
16690 |
7 506449.28 |
|
16691 |
2 735193.12 |
|
16692 |
1 631 916.79 |
|
16693 |
8 988 285.60 |
|
16694 |
8 345405.38 |
|
16696 |
3 336199.68 |
|
16697 |
900 051.46 |
|
16699 |
3 990 074.85 |
|
16721 |
6 327 740.50 |
|
16722 |
66 757 582.80 |
|
16734 |
1 325 150.52 |
|
16736 |
993 862.89 |
|
16743 |
16189 338.90 |
|
16746 |
28477192.98 |
|
16747 |
11172102.34 |
|
16748 |
9 313 557.90 |
|
16749 |
2 673 637.02 |
|
16751 |
3 901484.83 |
|
16752 |
25 232449.41 |
|
16753 |
4 656 778.95 |
|
16754 |
3 342 046.28 |
|
16756 |
6458 778.48 |
|
16757 |
16 608 287.52 |
|
16769 |
12 768116.96 |
|
16770 |
8 375117.97 |
|
16772 |
2 061 400.00 |
|
16795 |
49 568130.30 |
|
16800 |
11454 634.43 |
|
16801 |
14424 555.11 |
|
16802 |
7 159 146.52 |
|
16803 |
1359 529.43 |
|
16805 |
4474466.58 |
|
16821 |
14 987 535.72 |
|
16823 |
33 328 880.11 |
|
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
740 263 806,76 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-10225 186
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16545 |
3 517 987.36 |
|
16588 |
115181703.00 |
|
16608 |
7 522 801.22 |
|
16716 |
24 002192.55 |
|
16731 |
1988 868.96 |
|
16793 |
36 928 926.70 |
|
16799 |
1309 976.19 |
|
16810 |
1624 944.19 |
|
16811 |
1 080 708.01 |
|
16812 |
1739 070.37 |
|
16813 |
20 245 390.62 |
|
16822 |
2 092 710.87 |
|
16830 |
8 626 336.64 |
|
16831 |
9 606 237.08 |
|
16832 |
18 674 905.82 |
|
16833 |
15 670 502.52 |
|
98751 |
14 045 226.66 |
|
98773 |
456405 318.00 |
|
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
708 724 528,91 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement №756/00186217-10225
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16406 |
1138 677.91 |
|
16501 |
11071406.50 |
|
16548 |
33 851746.50 |
|
16552 |
24193 346.10 |
|
16566 |
17 725 289.47 |
|
16623 |
11655170.80 |
|
16624 |
7 025122.18 |
|
16670 |
73 227 088.00 |
|
16677 |
50 225 916.00 |
|
16723 |
2 568 829.67 |
|
16725 |
14418 667.80 |
|
16726 |
5 587 082.86 |
|
16732 |
9 889 354.08 |
|
16834 |
107 277405.20 |
|
16835 |
45 976 030.80 |
|
98774 |
84 595 252.75 |
|
98797 |
124185 831.04 |
|
98798 |
50 274 210.15 |
|
98799 |
33 838101.10 |
|
|
5. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
628 633 232,19 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-10131
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16140 |
115 871310.00 |
|
16532 |
112 512 780.00 |
|
16637 |
2 040 231.74 |
|
16650 |
6 878 281.28 |
|
16654 |
9 726104.76 |
|
16656 |
22 890 310.56 |
|
16660 |
2 095 237.99 |
|
16661 |
5 238 094.98 |
|
16663 |
5 238 094.98 |
|
16664 |
5 238 094.98 |
|
16665 |
5123418.87 |
|
16667 |
8 303 026.45 |
|
16674 |
8 000 908.80 |
|
16678 |
2 131 742.14 |
|
16679 |
6478 819.24 |
|
16686 |
1 596 604.44 |
|
16687 |
638 641.78 |
|
16688 |
14409459.29 |
|
16695 |
5 504 375.23 |
|
16702 |
112 512 780.00 |
|
16703 |
112 512 780.00 |
|
16761 |
2 383187.37 |
|
16779 |
19 551366.77 |
|
16780 |
8 210 371.00 |
|
16781 |
5131481.88 |
|
16784 |
12 513 921.42 |
|
16785 |
13 651 550.64 |
|
16804 |
2 250 255.60 |
|
|
6. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
587 650 695,61 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-10224
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16529 |
8 555147.69 |
|
16549 |
10 331385.19 |
|
16553 |
3 382 061.50 |
|
16554 |
3424 962.42 |
|
16555 |
7450442.89 |
|
16589 |
3 383 025.75 |
|
16590 |
68416 276.50 |
|
16591 |
150 515 808.30 |
|
16592 |
41 049 765.90 |
|
16596 |
13154406.30 |
|
16604 |
10 773177.00 |
|
16605 |
5 012 921.56 |
|
16609 |
1958 336.10 |
|
16610 |
4472 971.98 |
|
16611 |
4478 915.64 |
|
16613 |
3 359186.73 |
|
16614 |
1 965 762.32 |
|
16617 |
25 645 262.50 |
|
16621 |
5419 376.43 |
|
16625 |
7 314 255.00 |
|
16641 |
7 267 525.04 |
|
16642 |
8 904 224.64 |
|
16643 |
10 314145.98 |
|
16671 |
6 849 076.35 |
|
16681 |
9482 877.85 |
|
16683 |
1016 969.53 |
|
16700 |
47 093 320.50 |
|
16701 |
26 181 088.58 |
|
16727 |
5 375 229.99 |
|
16741 |
33 602 944.26 |
|
16771 |
2 061 355.30 |
|
16806 |
3 388 086.10 |
|
16825 |
41 952 806.14 |
|
98753 |
4 097 597.65 |
|
|
7. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
110 498 058,37 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-80112
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16569 |
70 939 032.26 |
|
16767 |
37109 224.86 |
|
16768 |
2449 801.25 |
|
|
8. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
104 995 700,6 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-80110
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16557 |
74 617 250.00 |
|
16773 |
30 378450.60 |
|
|
9. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
30 506 500 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-00201
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
16786 |
15 253 250.00 |
|
16787 |
15 253 250.00 |
|
|
10. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, Severstal Export GmbH - Vendee |
|
Price of Transaction |
10 420 267,77 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 756/00186217-10224
|
Number of Specification |
Total amount in rubles |
|
98752 |
5 266 960.00 |
|
98766 |
5153 307.77 |
|
|
11. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Lessor, Severstal Export GmbH - Lessee |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Nonresidential Premises Lease Agreement № АР1244 dated 01.09.2011. Due to the changes in the address of the building where the leased premises are located, Clause 1.1 shall be amended. |
2. Non-Governmental Pension Fund “Stalfond”
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Investor, Non-Governmetal Pension Fund “Stalfond” – Fund |
|
Price of Transaction |
1 828 751 018,23 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Termination of Non-Governmetal Pension Agreement № ЮЛ-1530 dated 15.12.2006. Fund shall pay Investor 1 828 751 018,23 rubles. |
3. ОАО Vorkutaugol
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendee, OAO Vorkutaugol - Vendor |
|
Price of Transaction |
1 735 308 000 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № ТС2151 dated 23.12.2011.
|
Document |
Number of document |
Total amount in rubles inclusive of VAT |
|
Specification |
4500019736 |
867 654 000 |
|
Specification |
4500019767 |
867 654 000 |
|
Description |
|
2G concentrate |
|
COF concentrate “Pechorsky” GJO |
Delivery period: 01/01/2012 – 31/01/2012. |
4. OAO Domnaremont
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OAO Domnaremont - Contractor |
|
Price of Transaction |
650 000 000 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
1. Contractor shall perform construction and mounting, disassembling and commissioning works at the following object: AIP, clause 006.482. Reconstruction of airheater № 1, BF № 5. 2. Work completion period: 01.02.2012-31.12.2014. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OAO Domnaremont - Contractor |
|
Price of Transaction |
96 650 469 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Contracting Agreement № РС1844 dated 30.03.2011. 1. The approximate cost of construction and mounting works shall be increased by 95 000 000 rubles inclusive of 18% VAT (17 100 000 rubles). 2. Contractor shall additionally assemble mounting components. Cost of works shall be fixed and equal 1 050 496 rubles inclusive of 18% VAT (189 089,28 rubles). 3. Contractor shall assume additional obligations, i.e. eliminate equipment defects. The approximate cost of the works shall amount to 600 000 rubles inclusive of 18% VAT (108 000 rubles). 4. The completion period shall be defined based on the Schedule List. Earlier work execution is permitted |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OAO Domnaremont - Contractor |
|
Price of Transaction |
65 000 000 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 4 to the Agreement № РС0442 dated 31.12.2009. 1. The Agreement shall be учеутвув till 31.12.2012. 2. Starting from 01.01.2012 Specification №1 to Addendum № 2 shall be deemed ineffective, but Specification № 1 to Addendum № 4 shall be deemed effective. 3. The approximate agreement value shall be increased by 65 000 000 exclusive of VAT to 176 000 000 rubles. 4. Work competion period: 01.01.2012 – 31.12.2012. 5. Clause 2.5. shall be added as follows: “In case employees work 24 hours a day, weekends and holidays (excluding equipment operating cost), estimated costs shall include higher rates in accordance with the Protocol on reimbursement of Contractor’s repair expenses approved by OAO Severstal on 01.10.2001. Customer shall determinate if it is required to work 24 hours a day, weekends and holidays”. |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OAO Domnaremont - Vendee |
|
Price of Transaction |
1900 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Delivery of 2.5% milk, 2.5% kefir according to the delivery notes (0.5 liters of 2.5% milk - 18 rubles 15 kopecks, inclusive of VAT, of 2.5% kefir – 19 rubles 25 kopecks, inclusive of VAT). |
|
5. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OAO Domnaremont - Customer |
|
Price of Transaction |
70 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to Agreement № ПУ 0019 dated 26.02.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 70 000 rubles. |
|
6. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OAO Domnaremont - Customer |
|
Price of Transaction |
24000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to Agreement № ПУ0037 dated 12.03.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 24 000 rubles. |
|
7. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OAO Domnaremont - Vendor |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to Agreement № ПУ0003 dated 26.02.2010. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
8. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OAO Domnaremont - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0046 dated 19.03.2010. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
5. OOO Severstal-Vtorchermet
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendee, OOO Severstal-Vtorchermet - Supplier |
|
Price of Transaction |
166 206 518 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 24110100/ML1221 dated 23.09.2011.
|
Document |
Number of document |
Approximate value in rubles exclusive of VAT |
|
Specification |
4500019275 |
13 035 585 rubles |
|
Specification |
4500019265 |
153 170 933 rubles |
|
Description |
|
Iron and steel scrap under GOST 2787-75, STO-00186217-066-2010 (OAO Severstal) |
|
Iron and steel scrap under GOST 2787-75, STO-00186217-066-2010 (OAO Severstal) |
Delivery period: 01.01.2012 – 31.01.2012 inclusively. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendee, OOO Severstal-Vtorchermet - Supplier |
|
Price of Transaction |
140 949 587 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 24110104/ML1222 dated 23.09.2011.
|
Document |
Number of document |
Approximate value in rubles exclusive of VAT |
|
Specification |
4500019323 |
140 949 587 rubles |
|
Description |
|
Iron and steel scrap under GOST 2787-75, STO-00186217-066-2010 (OAO Severstal) |
Delivery period: 01.01.2012 – 31.01.2012 inclusively. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO Severstal-Vtorchermet - Vendor |
|
Price of Transaction |
126 825 035 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 24110108/ML1223 dated 23.09.2011.
|
Document |
Number of document |
Approximate value in rubles exclusive of VAT |
|
Specification |
4500019370 |
13 104 576 rubles |
|
Specification |
4500019355 |
113 720 459 rubles |
|
Description |
|
Iron and steel scrap under GOST 2787-75, STO-00186217-066-2010 (OAO Severstal) |
|
Iron and steel scrap under GOST 2787-75, STO-00186217-066-2010 (OAO Severstal) |
Delivery period: 01.01.2012 – 31.01.2012 inclusively. |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendee, OOO Severstal-Vtorchermet - Supplier |
|
Price of Transaction |
24 660 128 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 24110112/ML2219 dated 30.12.2011.
|
Document |
Number of document |
Approximate value in rubles exclusive of VAT |
|
Specification |
4500020570 |
24 660 128 rubles |
|
Description |
|
Iron and steel scrap under GOST 2787-75, STO-00186217-066-2010 (OAO Severstal) |
Delivery period: 01.01.2012 –31.01.2012 inclusive. |
|
5. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO Severstal-Vtorchermet - Vendee |
|
Price of Transaction |
5 000 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Supply Agreement № КД1021 dated 20.11.2010. 1. The Agreement shall be extended till December 31, 2012. 2. The approximate agreement value shall be increased by 5 000 000 inclusive of VAT for the period from January 1, 2012 till December 31, 2012. |
6. OOO SSM-Tyazhmash
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO SSM-Tyazhmash - Contractor |
|
Price of Transaction |
286 356 000 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Specification № 036 dated 26.12.2011 to the Agreement № РС0605/ДС-10-080 on repair of the steelmaking facilities (BOF shop) in January 2012 dated 28.04.2010. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO SSM-Tyazhmash - Vendee |
|
Price of Transaction |
33290000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Supply Agreement № ET0007 dated 31.03.2010. 1. The Agreement shall be extended till December 31, 2012. 2. The estimated agreement value shall be increased by 33 290 000 rubles inclusive of VAT for the period from January 1, 2012 till December 31, 2012. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO SSM-Tyazhmash - Vendee |
|
Price of Transaction |
32 645 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Supply Agreement № ПГ0002 dated 31.03.2010. 1. The Agreement shall be extended till December 31, 2012. 2. The estimated agreement value shall be increased by 32645000 rubles inclusive of VAT for the period from January 1, 2012 till December 31, 2012. |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendee, OOO SSM-Tyazhmash - Supplier |
|
Price of Transaction |
12 907 945,89 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № РС0395 dated 10.12.2009. Specification № 4500014374 – 182 835,97 rubles Specification № 4500018967 – 9 526 604,41 rubles Specification № 4500014405 – 5 521 935,78 rubles |
|
5. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
9 200 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0017 dated 26.02.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The agreement value shall be increased by 9 200 000 rubles. |
|
6. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO SSM-Tyazhmash - Vendee |
|
Price of Transaction |
9 150 900 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Supply Agreement № ВС0004 dated 31.03.2010. 1. The Agreement shall be extended till December 31, 2012. 2. The estimated agreement value shall be increased by 9 150 900 rubles inclusive of VAT for the period from January 1, 2012 till December 31, 2012. |
|
7. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
6 300 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 9 to the Agreement № ПУ0080 dated 19.04.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 6 300 000 rubles. |
|
8. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO SSM-Tyazhmash - Vendee |
|
Price of Transaction |
4 122 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to the Supply Agreement № ВД0004 dated 31.03.2010. 1. The Agreement shall be extended till December 31, 2012. 2. The estimated agreement value shall be increased by 4122000 rubles inclusive of VAT for the period from January 1, 2012 till December 31, 2012. |
|
9. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO SSM-Tyazhmash - Vendee |
|
Price of Transaction |
2 300 000 rubles per annum inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Delivery of milk and kefir according to delivery notes. |
|
10. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO SSM-Tyazhmash - Vendee |
|
Price of Transaction |
2 185 000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Supply Agreement № No. КТ0001 dated 31.03.2010. 1. The Agreement shall be extended till December 31, 2012. 2. The estimated agreement value shall be increased by 2 185 000 rubles inclusive of VAT for the period from January 1, 2012 till December 31, 2012. |
|
11. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
650 000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to Agreement № No. PU0002 dated 26.02.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 650 000 rubles. |
|
12. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
250000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 4 to the Agreement № ПУ0036 dated 12.03.2010. 1. The Agreement shall be учеутвув till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 250 000 rubles. |
|
13. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO SSM-Tyazhmash - Vendee |
|
Price of Transaction |
250000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 7 to the Supply Agreement № ЕЛ6025 dated 01.01.2006. 1. The Agreement shall be extended till December 31, 2012. 2. The estimated agreement value shall be increased by 250 000 rubles inclusive of VAT for the period from January 1, 2012 till December 31, 2012. |
|
14. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
150000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0053 dated 19.03.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 150 000 rubles. |
|
15. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
115000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0072 dated 20.04.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 115 000 rubles. |
|
16. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
100000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0075 dated 20.04.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 100 000 rubles. |
|
17. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
80000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0065 dated 09.04.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 80 000 rubles. |
|
18. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Price of Transaction |
20000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0045 dated 19.03.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 20 000 rubles. |
|
19. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1021 dated 13.05.2011. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
20. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO SSM-Tyazhmash - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1017 dated 04.03.2011. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
7. ООО Severstal Project
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Severstal Project - Contractor |
|
Price of Transaction |
75 520 000 rubles per annum inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to the Agreement № РС0626 dated 05.05.2010. The estimated agreement value shall be increased by 75 520 000 rubles inclusive of VAT. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Severstal Project – Contarctor |
|
Price of Transaction |
22 538 000 rubles per annum inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № РС0751 dated 03.08.2010. The estimated Agreement value shall be increased by 22 538 000 rubles inclusive of VAT. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal Project - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0083 dated 10.06.2010 The Agreement shall be extended till 31.12.2012. |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal Project - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0004 dated 26.02.2010. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
8. ООО Severstal TPZ-Sheksna
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal TPZ-Sheksna - Customer |
|
Price of Transaction |
40 000 000 rubles per annum exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 6 to the Agreement № ПУ1019 dated 17.03.2011. The Agreement shall be extended till April 30, 2012. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal TPZ-Sheksna - Customer |
|
Price of Transaction |
2 500 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 4 to the Agreement № ПУ0077 dated 01.05.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012. 2. The Agreement value shall be increased by 2 500 000 rubles. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal TPZ-Sheksna - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 7 to the Agreement № ПУ1019 dated 17.03.2011. Introduction of new stations (Appendix 13). Addendum shall apply to relations of the Parties from 01.01.2012. |
9. OAO Severstal-Infocom
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OAO Severstal-Infocom - Executor |
|
Price of Transaction |
38 232 000 rubles per annum inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 4 to the Agreement № РС9122 dated 20.04.09. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012. 2. The estimated agreement value shall be increased by 38 232 000 rubles inclusive of VAT for the extended period. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OAO Severstal-Infocom - Executor |
|
Price of Transaction |
2 360 000 rubles per annum inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Agreement № 63993/РС7299 dated 01.03.2007 shall be amended as follows: 1. The estimated agreement value in the amount 3 973 834,62 rubles inclusive of VAT shall be increased by 2 360 000 rubles inclusive of VAT. 2. Agreement № 63993/РС7299 dated 01.03.2007 shall be terminated from 31.03.2012. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OAO Severstal-Infocom – Contarctor |
|
Price of Transaction |
82 000 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to Agreement № No. RS 11001. 1. The cost of construction and installation works shall be increased by 82 000,00 rubles exclusive of VAT. Object: AIP. Clause 091.49. Sanatorium and Preventorium “Rodnik”. Setting up satellite networks in the bedroom block. 2. The Agreement № shall be extended till 28.02.2012. |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal - Lessor OAO Severstal-Infocom - Lessee |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Nonresidential Premises Lease Agreement № АР1240 dated 01.09.2011. Due to the changes in the address of the building where the leased premises are located Clause 1.1 shall be amended. |
10. ООО Severo-Zapad Ogneupor
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Price of Transaction |
35 000 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0018 dated 26.02.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 35 000 000 rubles. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Price of Transaction |
200 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to the Agreement № ПУ0062 dated 19.03.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 200 000 rubles. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Price of Transaction |
180 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 4 to the Agreement № ПУ0038 dated 12.03.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 180 000 rubles. |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Price of Transaction |
65 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0052 dated 19.03.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 65 000 rubles. |
|
5. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Price of Transaction |
30 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0066 dated 09.04.2010. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 30 000 rubles. |
|
6. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Price of Transaction |
3000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0093 dated 16.08.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 3 000 rubles. |
|
7. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0070 dated 09.04.2010 The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
8. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to Agreement № ПУ0016 dated 26.02.2010 The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
9. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severo-Zapad Ogneupor - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to Agreement № ПУ0064 dated 09.04.2010 The Agreement shall be extended till 31.12.2012. |
11. ООО Severstal- Promservice
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Supplier, OOO Severstal- Promservice - Vendee |
|
Price of Transaction |
8 500 000 rubles per annum inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Delivery of drinking water in 6 and 19 liter bottles in disposable packages. |
Other essential conditions of transaction |
The Agreement shall remain effective till 31.12.2012. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendor, OOO Severstal- Promservice - Vendee |
|
Price of Transaction |
3 500 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Delivery of 2.5% milk and kefir according to delivery notes. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Severstal- Promservice - Contractor |
|
Price of Transaction |
241 000 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № РС1960 dated 12.05.2011 The estimated cost of works as per Agreement № РС1960 shall be increased by 241 000 rubles exclusive of VAT. |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal- Promservice - Customer |
|
Price of Transaction |
150 000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to Agreement № ПУ1001 dated 30.12.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 150 000 rubles. |
|
5. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal- Promservice - Customer |
|
Price of Transaction |
120000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ0099 dated 25.11.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 120 000 rubles. |
|
6. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Lessor, OOO Severstal- Promservice - Lessee |
|
Price of Transaction |
104330,16 rubles, inclusive of VAT/year |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 9 to the Vehicle Lease Agreement № (without crew) № АР6195 dated 05.12.2006. The Agreement shall be automatically extended till 31.12.2012. The number of extensions is unlimited. |
|
7. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal- Promservice - Customer |
|
Price of Transaction |
70000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1014 dated 03.03.2011. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 70 000 rubles. |
|
8. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal- Promservice - Customer |
|
Price of Transaction |
50000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1007 dated 01.01.2011. 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 50 000 rubles. |
|
9. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal- Promservice - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ1008 dated 01.01.2011. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
10. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Severstal- Promservice - Contractor |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № СР1182 The Agreement shall be extended till 31.03.2012. Object: Power Plant. Oxygen Plant. Air Compression Area. Reconstruction of Turbo-compressor k-1500-62-2. |
|
11. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Severstal- Promservice - Vendor |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 5 to the Agreement № РС9056 The Agreement shall be extended till 31.12.2012. Object: Power Plant. Heat and Power Station. Reconstruction of Coolong Tower 6. |
|
12. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal- Promservice - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1009 dated 01.01.2011 The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
12. ООО Spetsmontazh
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Spetsmontazh - Contractor |
|
Price of Transaction |
12 300 000 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
1. Construction and mounting works. Object: Power Plant. Upgrade of Turbogenerator 5. High-Pressure Preheater Replacement. 2. Work completion date: 30.09.2012. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Spetsmontazh - Customer |
|
Price of Transaction |
150 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ0078 dated 01.05.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The estimated agreement value shall be increased by 150 000 rubles inclusive of VAT. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Spetsmontazh - Vendor |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 9 to the Agreement № РС8539 dated 30.10.2008. The Agreement shall be extended till 31.05.2012. |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Spetsmontazh - Contarctor |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 13 to the Agreement № РС9222 dated 09.10.2009. The Agreement shall be extended till 31.05.2012. |
|
5. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Spetsmontazh - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to the Agreement № ПУ0094 dated 26.08.2010. The Agreement shall be extended till December 31, 2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
6. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Spetsmontazh - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0060 dated 19.03.2010. The Agreement shall be extended till December 31, 2012 (annual extension for the next calendar year). |
13. ООО Cherepovets Publishing House
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Cherepovets Publishing House - Executor |
|
Price of Transaction |
4 130 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Preparation works for publication of Severstal Russian Steel newspaper. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Cherepovets Publishing House - Executor |
|
Price of Transaction |
21 944,22 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Invoice 13-01105 dated 23.12.2011 for souvenirs manufacturing. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OOO Cherepovets Publishing House - Executor |
|
Price of Transaction |
2 621,96 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Invoice 13-01101 dated 23.12.2011 for calendar manufacturing. |
14. ОАО Karelsky Okatysh
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Vendee, ОАО Karelsky Okatysh - Supplier |
|
Price of Transaction |
599 934,42 rubles exclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Single transaction, internal № 351
|
Description |
Total delivery (in tons) |
Price in rubles exclusive of VAT |
Total amount in rubles exclusive of VAT |
|
Steel mill ball |
15,300 |
508 419,00 |
91 515,42 |
Delivery period: 25.01.2012. |
15. ОАО Severstal-metiz
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OAO Severstal-metiz - Customer |
|
Price of Transaction |
430 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1012 dated 01.02.2011 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 2. The Agreement value shall be increased by 430 000 rubles. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Lessor, OAO Severstal-metiz - Lessee |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Nonresidential Premises Lease Agreement № АР1239 dated 01.09.2011. Due to the changes in the address of the building where the leased premises are located Clause 1.1 shall be amended. |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OAO Severstal-metiz - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to the Agreement № ПУ0090 dated 05.10.2010. The Agreement shall be extended till December 31, 2012 (annual extension for the next calendar year). |
16. ООО Promleasing
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Promleasing - Customer |
|
Price of Transaction |
320 000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1006 dated 01.01.2011 1. The Agreement № shall be extended till December 31, 2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 320 000 rubles. |
17. ООО Severstal Mebel
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal Mebel - Customer |
|
Price of Transaction |
320 000 rubles inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to the Agreement № ПУ0044 dated 19.03.2010 1. The Agreement shall be extended till December 31, 2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 320 000 rubles. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OOO Severstal Mebel - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0058 dated 19.03.2010 The Agreement shall be extended till December 31, 2012 (annual extension for the next calendar year). |
18. ОАО Metallurgremont
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, OAO Metallurgremont - Customer |
|
Price of Transaction |
60000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0069 dated 09.04.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 60 000 rubles. |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal - Executor, OAO Metallurgremont - Customer |
|
Price of Transaction |
52000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 4 to Agreement № ПУ0040 dated 12.03.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 52 000 rubles |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Customer, OAO Metallurgremont - Executor |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 13 to Agreement № RS 7854. The Agreement № shall be extended till 30.09.2012. Object: Item 010.106. Scrap Yard. Area 3. Section of scrap processing (OKPS 5) in the open site (2nd line). |
|
4. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal - Executor, OAO Metallurgremont - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1024 dated 01.08.2011 The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
5. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal - Executor, OAO Metallurgremont - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1005 dated 01.01.2011 The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
19. ZAO Air Liquide Severstal
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, ZAO Air Liquide Severstal - Customer |
|
Price of Transaction |
50000 rubles, inclusive of VAT |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 2 to the Agreement № ПУ0022 dated 10.03.2010 1. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). 2. The Agreement value shall be increased by 50 000 rubles. |
20. ООО Holding Gornaya Company
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Lessor, ООО Holding Gornaya Company - Lessee |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 the Nonresidential Premises Lease Agreement № АР1242 dated 01.09.2011. Due to the changes in the address of the building where the leased premises are located Clause 1.1 shall be amended. |
21. ZAO NEVA METALL
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, ZAO NEVA METALL - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1033 dated 16.12.2011 The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
22. ZAO Long Product Mill Balakovo
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, ZAO Long Product Mill Balakovo - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Agreement № ПУ1029 dated 03.10.2011. The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
23. ZAO Trading House Severstal Invest
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, ZAO Trading House Severstal Invest - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 3 to the Agreement № ПУ0023 dated 26.02.2010 The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
2. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Executor, ZAO Trading House Severstal Invest - Customer |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to Agreement № ПУ1026 dated 01.08.2011 The Agreement shall be extended till 31.12.2012 (annual extension for the next calendar year). |
|
3. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal - Vendor ZAO Trading House Severstal Invest - Vendee |
|
Subject of Transaction |
Delivery Agreement № 643/00186217-11684 d 18.03.2011 shall be extended till September 30, 2012. |
24. ООО Kapital
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Lessor, ООО Kapital - Lessee |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Nonresidential Premises Lease Agreement № АР1285 dated 1.11.2011. Due to the changes in the address of the building where the leased premises are located Clause 1.1 shall be amended. |
25. Lybica Holding B.V.
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Lender, Lybica Holding B.V. - Borrower |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 5 to the Loan Agreement № ГД0216 dated 05/07/2010 Clause 1.5. shall be amended as follows: “All payments shall be made in rubles at the rate of the Central Bank of the Russian Federation as of the date of payment”. |
26. ZAO Severgroup
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal – Lessor, ZAO Severgroup - Lessee |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Nonresidential Premises Lease Agreement № АР1246 dated 01.09.2011. Due to the changes in the address of the building where the leased premises are located Clause 1.1 shall be amended. |
27. ZAO Severstal Resources
|
1. |
Parties of Transaction |
OAO Severstal - Lessor ZAO Severstal Resources - Lessee |
|
Subject of Transaction |
Addendum № 1 to the Nonresidential Premises Lease Agreement № АР1243 dated September 1, 2011. Due to the changes in the address of the building where the leased premises are located Clause 1.1 shall be amended. |
II. According to the article 77 of the Federal Law “On Joint Stock Companies” № 208 – FL dated December 26, 1995 (as amended), the price of disposed or acquired property (services) under abovementioned interested party transactions with estimated cash value is deemed to be a market value.
Date of the Board meeting, at which such a resolution has been approved by the joint-stock company: January 19, 2012.
Date of the Board meeting’s Minutes of the joint-stock company, at which such a resolution has been approved: 19.01.2012, Minutes № 1-2012. |