Северсталь eng На главную | Отправить письмо | Карта сайта
О компании Пресс-центр Инвесторам Результаты Развитие Обзор российского рынка
Инвесторам

Глоссарий

Если при ознакомлении с данным сайтом или прилагаемыми материалами вы встретите незнакомый термин, принятый в металлургической или сталелитейной промышленности, обратитесь к  приведенному ниже простому глоссарию. Выберете ссылку под первой буквой нужного слова, чтобы перейти к соответствующему разделу глоссария.

A Б В Г Д З К Л М Н О П Р С Т Ф Х Ч Ш

Арматурный прокат

Товарная марка стали, используемая для усиления бетона при строительстве зданий и автомагистралей.

Вверх

Блюмса

См. «Заготовка»

Вверх

Высокопрочная низколегированная сталь

Сталь, имеющая ряд преимуществ по сравнению с обычной сталью. Более твердая и прочная, чем обычная углеродистая сталь. Используют в производстве легковых и грузовых автомобилей, кранов, мостов и других конструкций, подвергаемых высоким нагрузкам.

Вверх

Горячая прокатка

Процесс, при котором затвердевшую сталь, предварительно нагретую до высокой температуры, неоднократно пропускают между вращающимися цилиндрами.

Горячекатаная сталь

Сталь, катанная на стане горячей прокатки.

Вверх

Доменная печь

Печь, используемая в полном металлургическом цикле плавки железной руды в форме агломерата под потоком горячего воздуха (обогащенного кислородом), в качестве нагревающего и восстанавливающего агента в химическом процессе используют уголь в форме кокса. В результате производят жидкий горячий металл, часто называемый передельный чугун.

Дуговая электропечь

Печь, переплавляющая передельный чугун, получаемый в доменной печи, и металлолом в сталь. В данном процессе доля металлолома может достигать 100%  общего объема загрузки. После загрузки и закрывания печи в отверстия на крыше опускают графитовые электроды. Электрическая дуга, образующаяся между электродами и металлолом, создает высокую температуру, при которой металлолом плавится. Во время процесса к металлолому могут добавляться легирующие элементы.

Вверх

Заготовка

Стальной полуфабрикат с квадратным сечением до 150x150 мм, получаемый в результате прокатки или непрерывного литья с последующей прокаткой для производства конечного длинномерного изделия. Полуфабрикат с сечением более 150x150 мм называется блюмса.

Вверх

Кокс

Топливо, получаемое пиролизом угля в коксовальных печах и используемое в качестве восстанавливающего агента железной руды в доменной печи.

Конвертерная печь

Печь грушевидной формы, футерованная огнеупорным кирпичом, используемая для переплавки в сталь передельного чугуна, получаемого в доменной печи, и металлолома. Металлолом загружают в конвертер, затем заливают расплавленным металлом из доменной печи. Сверху через опущенную фурму под высоким давлением в печь вдувается кислород, в результате происходит химическая реакция, превращающая загрязняющие примеси в газ или шлак.

Короткие тонны

Общепринятая единица измерения в США, короткая тонна равна 2 000 фунтов, или 907,18 кг, или 0,907 метрической тонны.

Вверх

Листовые изделия

Изделия, производимые с помощью прокатки, имеют гладкую поверхность и различные по толщине и ширине размеры. Основные категории стальных листовых изделий включают следующее: (1) тонкие листовые изделия (до 4 мм в толщину), (2) толстые листовые изделия (толщина от 4 мм до 50 мм), и (3) толстый лист (ширина более 50 мм). Листовая продукция используется в производстве автомобилей и домашнего оборудования, для производства широкого ассортимента сварных труб больших диаметров, в судостроении, строительстве, производстве крупногабаритных конструкций и котлов. Включают горяче- и холоднокатаный лист, толстый лист и рулоны.

Вверх

Мартеновская печь

Широкая неглубокая печь для переработки передельного чугуна и металлолома в сталь (также известна как «мартен»). Нагрев происходит от пламени, источник которого находится над печью. Процесс переработки – от 7 до 9 часов.

Металлолом

Железосодержащий материал (в основном промышленные или домашние отходы), обычно переплавляемый в новую сталь. Металлолом может быть использован как составная часть загрузки сталеплавильной печи вместе с передельным чугуном.

Металлургический процесс полного цикла

Процесс, включающий все этапы, от сырого угля и железной руды до конечных катаных изделий, и осуществляемый на одном предприятии.

Вверх

Непрерывное литье

Процесс получения полуфабрикатов, например заготовок, блюмсов и слябов, основанный на охлаждении расплавленной стали. Расплавленная сталь непрерывно и с постоянной скоростью выливают из ковша в бездонную литейную форму. Попадая в охлаждаемую водой форму, расплавленная сталь начинает охлаждаться, превращаясь в пластичную массу, которая впоследствии режется на отрезки требуемой длины.

Вверх

Окалина

Комки размером около 2,5 см, образующиеся в результате смешивания и нагревания концентрата железной руды и известнякового флюса перед загрузкой в доменную печь для переработки в передельный чугун.

Окатыши

Железные или известковые частицы, скатывающиеся в барабане в небольшие шарики определенного размера и затвердевающие под действием высокой температуры.

Отжиг

Процесс термической обработки, при котором изделия из стали многократно нагреваются до определенной температуры для снятия внутренних напряжений, возникающих в результате предыдущей обработки, а также для смягчения изделий и/или повышения их обрабатываемости и улучшения качеств для холодной штамповки.

Оцинкованная сталь

См. «Сталь с покрытием»

Очистка

Этап процесса производства нерафинированной стали, при котором из нерафинированной стали  удаляют большую часть остаточных примесей и перед литьем могут добавлять примеси других металлов (см. также «Печь-ковш»).

Вверх

Печь-ковш

Печь, используемая для очищения горячего металла между конвертером или электрической дугой и литьем.

Полоса

Листовая стальная продукция, используемая для производства труб. Полосы шириной менее 600 мм используют для труб большого диаметра со спиральным сварным швом и меньшего диаметра с прямым сварным швом. Трубы большого диаметра (до 1 420 мм) с прямым сварным швом изготавливают из полос шириной до 4 600 мм и толщиной 30 мм.

Полуфабрикаты

Стальная продукция, например слитки, блюмсы и слябы. Полуфабрикаты получают методом горячего проката после прямого непрерывного литья горячей стали или разлива жидкой стали в формы.

Продольная резка

Разрезание стали на более узкие полосы.

Прокат

Длинномерные стальные изделия, катанные из заготовок. Два наиболее распространенных вида проката – торговый сортовой прокат  и арматурный прокат (арматурный профиль), к которым продавцы относят круглый прокат, листовой металл, угловой прокат, квадратный прокат и швеллерный прокат, используемые в производстве широкого ряда продукции, включая мебель, лестничные перила и сельскохозяйственную технику и оборудование. Арматурный прокат используют для усиления бетонных конструкций.

Вверх

Реверсивный прокатный стан

Стан с вращающимися цилиндрами, используемый для уменьшения толщины стальных листов и пластин. Сталь пропускают реверсивными движениями между цилиндрами; после каждого прохождения листа расстояние между цилиндрами сокращается.

Рулонная сталь

Сталь, свернутая в рулоны.

Вверх

Сверхнизкоуглеродистая сталь

Листовая сталь со сверхнизким содержанием углерода, используемая преимущественно в деталях автомобилей, требующих максимальной эластичности. Повышенную эластичность сверхнизкоуглеродистая сталь приобретает благодаря вакуумной дегазации.

Слиток

Промежуточное изделие, получаемое при заливе расплавленной стали в формы различных размеров. В процессе последующей обработки на обжимном прокатном стане слитки преобразуют вначале в простые по форме полуфабрикаты, такие как блюмсы и слябы, а затем подают на стан горячей прокатки. В настоящее время литье слитков широко заменяют непрерывным литьем.

Сляб

Стальной полуфабрикат, получаемый прокатыванием слитков на прокатном стане или обработкой непрерывным литьем и последующим разрезанием на отрезки различной длины. Сляб используют в качестве исходного материала при производстве листовой стали.

Сортовой прокат

Сортовой прокат используют во всех отраслях промышленности, особенно, в строительстве и машиностроении. Сортовой прокат объединяет все виды проката, катанку и широкий ряд холодноштампованных профилей, S-образный профиль, E- образный профиль, желобообразный профиль, угловой профиль и пр. Кроме того, к длинномерным изделиям относятся трубы с круглым, продолговатым и полупродолговатым, квадратным и прямоугольным сечением различных размеров.

Сталь с покрытием

Стальной лист, покрытый способом погружения в ванну с расплавленным материалом (известное как горячее покрытие) для защиты основного металла (основы) от коррозии. Наиболее широко используемым защитным материалом является цинк. На слой цинка можно наносить органическое покрытие (краска, пластмасса). Сталь с покрытием из цинка часто называют «оцинкованная сталь».

Стан холодной прокатки

Оборудование, уменьшающее толщину листовой стали. Сталь прокатывают между цилиндрами из стальных сплавов без предварительного повторного нагрева. Обычно для постепенного получения необходимой толщины стали требуется несколько раз пропустить ее через прокатный стан.

Вверх

Травление

Процесс очистки поверхности стали кислотой для удаления нагара, ржавчины и загрязнения в целях подготовки для дальнейшей обработки, такой как холодная прокатка, оцинковка или полировка.

Вверх

Ферросплав

Продукты металлургического производства, широко используемые как загрузочный материал-полуфабрикат при выплавке стали. Ферросплавы обычно содержат железо и другие материалы, улучшающие физические и химические свойства конечного продукта – стали.

Вверх

Холоднокатаная нетекстурированная кремнистая сталь

Кремнистая сталь, магнитные характеристики которой практически соответствуют по всем направлениям магнитным свойствам в плоскости материала. Используют в производстве электродвигателей, генераторов, преобразователей и магнитопроводов в промышленных машинах и оборудовании.

Холоднокатаный лист

Лист стали, пропущенный через стан холодной прокатки.

Вверх

Черные металлы

Металлы, основным компонентом которых является железо.

Вверх

Шлак

Побочный продукт, содержащий инертные материалы, получаемый в результате плавки в доменной печи и других процессов производства стали.

Вверх

Северсталь / Инвесторам / Глоссарий Вверх
О компании Пресс-центр Инвесторам Результаты Развитие Обзор российского рынка
юридическая информация Copyright © 2004-2008 Северсталь